中美经济合作洽谈会回顾

2012中国-欧盟中小企业合作周

由全球中小企业联盟、浙江省中小企业局、联合国工业发展组织、德中经济联合会、德国中小企业联合会、法国中小企业联合会、中国中小企业国际合作协会、中国国际贸易学会和上海新沪商联合会等机构联合举办的“2012中国-欧盟中小企业合作周”于6月24日-7月1日在奥地利、德国、法国举行。


本次大会是为贯彻落实温家宝总理2011年6月访欧的有关指示精神,配合《企业全球化绿卡计划》的全面实施,促进中国中小企业在更高层次、更大范围、更宽领域与欧盟企业开展合作,推动中国中小企业转型升级及国际化发展而举办的。大会主题:拓市场、寻商机、求合作、促提升。137位中国政府官员及企业家赴欧盟参会,其中浙江省98人,其他来自上海、山东、江苏、北京、江西、安徽、辽宁、重庆等地。


本次大会是今年中国与欧盟中小企业界重要的国际合作交流活动之一,是全球中小企业联盟实施《企业全球化“绿卡”计划》以来成功举办的又一项重要国际活动。中国、德国、法国有关官方机构及联合国工业发展组织对本次活动高度重视,50多位政府或团体高级官员出席了相关活动,包括:联合国工业发展组织总干事云盖拉,全球中小企业联盟全球主席、联合国工业发展组织前总干事卡洛斯,秘鲁前副总统、全球商务发展联盟共同主席劳尔,中国常驻维也纳代表团代表成竞业大使,德国联邦经济发展合作部前部长、全球中小企业联盟高级副主席施普朗格,中国常驻联合国工业发展组织代表处副代表王世春公参,浙江省中小企业局局长高鹰忠,全球中小企业联盟副主席、中国驻纽约总领事馆前商务参赞何伟文,中国中小企业国际合作协会副会长马钧,联合国工业发展组织战略与协调部部长山姆?哈本,联合国工业发展组织投资与技术促进处主任蒂迪亚内?博野,德国巴特洪堡市市长科尔维思,法兰克福市市长特派代表、主管经济和金融的法兰克福市议员莱提希,德国奥尔登堡市市长施万特纳,德中经济联合会总裁葛能,德国中小企业联合会国际事务部主任波拉特?卡斯特,中国驻法兰克福总领事馆经济商务领事汤拯,法国中小企业联合会国际部部长索菲,法国碧玺市第一副市长让?拉玛尔,92省勒伐洛瓦市经济发展局局长、法国外贸顾问高丽,联邦德国城市议会亚洲事务专员吕津生,浙江省中小企业协会常务副会长蔡章生,全球中小企业联盟中国秘书长曹方,上海新沪商联合会常务副会长郑国强等。


“2012中国-欧盟中小企业合作周”商务活动密集,内容务实丰富,重要活动包括下列四项:


活动一:中国中小企业全球发展论坛。6月25日在联合国工业发展组织总部举行。由全球中小企业联盟副主席何伟文主持,200余位联合国工业发展组织高级官员、欧盟官员及企业家、中国政府官员及企业家出席。联合国工业发展组织总干事云盖拉、全球中小企业联盟主席卡洛斯、中国常驻维也纳代表团代表成竞业大使、德国联邦经济发展合作部前部长施普朗格、浙江省中小企业局局长高鹰忠、中国中小企业国际合作协会会长马钧、联合国工业发展组织投资与技术促进处主任蒂迪亚内?博野等中外演讲嘉宾以全球新的工业革命、绿色工业大趋势的前瞻性国际视野,就中国中小企业国际发展的热点、难点、疑点问题进行了深入的探讨,提出了十分有价值的建议。联合国工业发展组织总干事云盖拉在演讲中指出,中国不仅是全球的巨大市场,也在逐渐成为科技创新的孵化地。在全球经济的未来发展中,世界需要中国,中国也需要世界。他表示,他所领导的联合国工业发展组织愿意为中国企业走向世界,尤其是走向非洲等发展中国家和地区提供必要的协助。全球中小企业联盟全球主席卡洛斯在演讲中强调了发展“绿色工业”的重要性。他认为,当今的经济全球化意味着我们面临一个大于以往任何时候的挑战。中国中小企业要实现可持续性发展,就必须运用科学技术特别是以电子信息、自动化技术改造传统产业,打造“绿色工业”。 中国驻维也纳代表团成竞业大使在演讲中强调:加强中小企业合作是扩大各国经济交流、共同应对挑战的重要途径。举办这次“中国—欧盟中小企业合作周”恰逢其时。中国和欧盟都是工发组织的重要成员,在工发组织框架内长期保持着良好的合作。目前,中欧关系正进入一个新的阶段,今年2月中欧领导人成功会晤,有力地推动了中欧全面战略伙伴关系及经贸关系的发展。据中方统计,2011年,中欧双边贸易突破5000亿美元,创历史新高。欧盟是中国最大的贸易伙伴、最大出口市场和最大进口来源地。截至目前,欧盟累计在华投资800多亿美元,欧盟企业在中国取得良好成长和回报,足以证明中国投资环境的吸引力。同时,中国积极鼓励和支持本国企业开展对欧投资,目前,中国企业累计对欧投资达170亿美元。实践证明,中欧之间互补性远大于竞争性。欧洲企业的研发优势与中国企业的制造能力相结合,可取长补短,相互促进。德国前经济合作部长施普朗格分析了德国经济和产业现状,提出中国企业投资德国恰逢其时。

会后,联合国工业发展组织和全球中小企业联盟签署了合作意向书。


活动二:中德商务沙龙。6月27日在德国巴特洪堡市举行。德中经济联合会为中国参会企业举行了“德国投资环境介绍暨如何与德国人做生意“的专题讲座。德方国际投资与贸易专家给中国企业家介绍了德国最新的投资及贸易政策、投资贸易趋势以及与德国企业打交道需要注意的事项。德方专家的精彩演讲使中国参会企业受益匪浅。


活动三:中德中小企业合作对接会。6月28日在德国法兰克福附近的巴特洪堡市举行。德方组织了80多家具有明确对华合作意向的德国高新技术企业、制造业、金融机构及商务咨询机构参加,这些德方企业共携带了200余个项目与中方对接。洽谈会上,由德方企业设立摊位,中方企业选择对口的德国企业进行对接。为提高对接成功率,中方主办机构提前两个月将中方参会企业的合作意向发给德方,德方主办机构依据中方参会企业的合作意向组织对口的德国企业参会。对接会上人头攒动,气氛热烈。经过3个小时紧张而有序的对接,中德双方企业取得了丰硕成果:杉杉集团与德国AT纺织公司达成了收购德国高尔夫服装企业的意向,杭州楠博实业有限公司与德国环保门窗企业商定开展竹制门窗技术合作,马鞍山市天汇物资有限公司与德方有关企业商定从德国进口新颖墙体机,上海明月光生物科技发展有限公司与德方企业达成了从德国引进微灌技术的合作意向,宁波大风车教育器材有限公司有意与德国游艇公司合作设计制造游艇,青岛金盾交通设施公司同德国相关企业商谈了引进德国高速公路安全设施和直升机发动机等项目,浙江平阳鹏伟机械有限责任公司与德方企业商定引进节能灯生产技术??????据不完全统计,共有50多家中方企业与欧盟企业达成了投资合作、技术合作、品牌合作意向,涉及金额4亿多欧元。会上,德中经济联合会与浙江中小企业协会签署了合作意向书。


活动四:中法商务交流酒会。6月29日在巴黎举行。中法两国政府官员、商会领导及企业家共计160多人出席。酒会上,中方企业家与法方出席嘉宾进行了零距离的交流,气氛友好,增进了两国政界、商界的了解与友谊。通过酒会这一交流平台,中国企业家与法国政界、商界建立了务实的信息和人脉渠道,为企业今后在法国发展奠定了良好的基础。法国某大型开发商有意邀请中国企业参与投标利比亚全国加油站重建和法国北部老工业区(朗斯)改造,上海海美物资有限公司希望与法国波尔多的酒庄开展红酒贴牌生产,浙江恒道科技有限公司有意从法国进口食品(红酒、香肠、肉酱)。通过酒会,这些企业找到了比较理想的合作伙伴。


此外,主办机构还安排中国代表团实地考察了宝马公司慕尼黑总部的“宝马世界“、参观了巴黎的LV展览。通过参观与考察,中国企业家学习了宝马公司和LV公司成功的经营理念、营销策略、发展历程及品牌全球化战略,开拓了视野。


本次活动,得到我驻外使馆和使团的大力支持和指导。中国驻维也纳联合国工发组织和其他国际组织代表成竞业大使不仅亲自宴请代表团负责人,而且亲临大会演讲。王世春公参积极参与大会的筹备、活动及后续工作。驻法兰克福总领馆经商处汤拯领事和驻法使馆经商处一秘陈奕薇出席了有关活动进行指导。外交部官网全文刊载了成竞业大使的演讲。商务部官网对这几场活动都作了报道。


“2012中国-欧盟中小企业合作周”针对中国和欧盟中小企业的合作需求量身定制,受到了中国与欧盟企业家的欢迎,以及联合国工业发展组织、中国及欧盟有关国家政界、商界及新闻界的高度评价。新华社、欧洲时报、新华网、经济日报、环球时报等数十家媒体给予了报道。参加活动的不少企业家表示,将在这次活动成果的基础上,有针对性地进行项目跟踪和落实,并希望今后更多举行这类量身定做的活动,更有效地帮助中国企业走出去发展。